科学怪人的怪兽 山达对盖拉

ラス・タンブリン 睦五郎 佐原健二 水野久美 

桂宝之爆笑闯宇宙

王云飞 阿桂 杨天翔 山新 唐小喜 何冠男 图特哈蒙 张杰 宝木中阳 刘校妤 

异次元骇客国语

克雷格·比尔克 阿明·缪勒-斯塔尔 格瑞辰·摩尔 文森特·多诺费奥 丹尼斯·海斯伯特 斯蒂文·沙博 Jeremy Roberts 里夫·霍顿 莱昂·里皮 珍妮特·麦克拉克伦 布拉德·威廉姆·亨克 伯特·布洛斯 Venessia Valentino 霍华德·S·米勒 蒂娅·德克萨达 施瑞·阿普莱碧 鲍勃·克莱德宁 艾莉森·洛曼 Hadda Brooks 厄尼·里夫利 托妮·索耶 Brooks Almy 李韦弗 杰弗里·里瓦斯 Travis Tedford 杰夫·布鲁门克兰茨 约翰尼·克劳福德 Tracy P 

母舰无归处

Tommy Fury William Gannon Edward Dirgo 

猩球崛起2：黎明之战

安迪·瑟金斯 杰森·克拉克 加里·奥德曼 凯丽·拉塞尔 托比·凯贝尔 柯蒂·斯密特-麦菲 柯克·埃斯沃多 尼克·瑟斯顿 泰瑞·诺塔里 卡琳·考诺娃 朱迪·格雷尔 乔恩·阿兹 恩里克·穆西安诺 拉勒米·道克·肖 李·罗斯 

火力地堡

史蒂夫·博伊尔 罗伯特·霍布斯 泰勒·约翰斯顿 帕特·马斯楚安尼 尼克·林德 卡洛·余 妮科尔·歌利亚 

变蝇人的诅咒

布莱恩·唐莱维 乔治·贝克 郭弼 瑞切尔·凯姆普森 

终极奇兵

维林斯·豪塞尔 

禁忌星球

沃尔特·皮金 安妮·弗朗西丝 莱斯利·尼尔森 沃伦·斯蒂文斯 杰克·凯利 理查德·安德森 厄尔·霍利曼 乔治·华莱士 罗伯特·迪克斯 Jimmy Thompson 詹姆斯·杜瑞 Harry Harvey Jr. Roger McGee 彼得·米勒 Morgan Jones Richard Grant Robby the Robot 詹姆斯·贝斯特 弗兰基·达罗 Marvin Miller 莱斯·崔梅恩 

罗布泊神秘事件

吴建飞 曲尼次仁 彤阳 高成龙 王志鹏 林夕儿 傅小爽 张凯元 

密码秘战

Rubèn Serrano Roc Esquius Míriam Tortosa 

瑞典幽浮（瑞典语版）

Inez Dahl Torhaug Eva Melander Jesper Barkselius Oscar Töringe 

饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 伊丽莎白·班克斯 朱丽安·摩尔 菲利普·塞默·霍夫曼 杰弗里·怀特 斯坦利·图齐 唐纳德·萨瑟兰 托比·琼斯 山姆·克拉弗林 吉娜·马隆 娜塔莉·多默尔 伊万·罗斯 

散焦

麦卡·梦露 马特·欧莱瑞 Arnar Jónsson 贡纳·黑尔加松 Berglind Rós Sigurðardóttir 

第五元素

布鲁斯·威利斯 加里·奥德曼 米拉·乔沃维奇 克里斯·塔克 伊安·霍姆 卢克·贝里 布里翁·詹姆斯 汤米·利斯特 李·伊万斯 查理·科里德-米尔斯 Tricky 约翰·内威尔 约翰·布鲁塞尔 马修·卡索维茨 克里斯托弗·法里班克 麦温 Kim Chan 阿尔·马修斯 约翰·贝内特 Richard Leaf 朱莉·T.华莱士 Ivan Heng 

太平洋战场

Jesse Richardson Ellen Williams Michael Thomson James Storer Leigh Walker Darrell Plumridge Samuel Peacock Katie Anderson