妈妈！不要抛弃我

韩月乔 王筱雅 

三个人的蜜月

赵小川 盖奕 段奕宏 

任长霞

张瑜 吴京安 王庆祥 曾志伟 

小鬼上路

艾斯·库珀 尼娅·朗 杰·摩尔 

哥哥我爱你

朴智彬 裴宗玉 朴元尚 全慧珍 

谋杀启事

杰拉尔丁·麦克伊万 佐伊·沃纳梅克 伊莲·佩姬 凯莉·霍威 克里斯蒂安·库尔森 

最后的绞刑师

蒂莫西·斯波 茱丽叶特·斯蒂文森 埃迪·马森 

卧底公主（国语版）

Muriel Baumeister 摩里尔·鲍梅斯特 René Steinke 雷纳·斯迪克 Karin Gregorek 托马斯·弗里斯奇 

神的战士

Scott Cleverdon 费尔南多·钱 提姆·阿贝尔 迈克尔·德桑特 Paul Jene 

台风

张东健 李政宰 李美妍 黄健 郭仁俊 

杀手生涯

察猜·本班尼 

无穷动

洪晃 刘索拉 李勤勤 平燕妮 章含之 

烟村三月

许志良 高秋婷 陈鹰 

低城

拉萨罗·拉莫斯 瓦格纳·马拉 艾莉丝·布拉加 乔斯·多蒙特 Tinho Bahia 

卡波特

菲利普·塞默·霍夫曼 凯瑟琳·基纳 小克利夫顿·克林斯 鲍勃·巴拉班 克里斯·库珀 布鲁斯·格林伍德 艾米·莱安 

金瓶少女

阎青妤 佟瑞欣 何赛飞 

人间蒸发

苗侨伟 吴美珩 许绍雄 夏萍 陈国邦 

头文字D（国语版）

周杰伦 陈冠希 黄秋生 杜汶泽 铃木杏 余文乐 钟镇涛 陈小春 津村和幸 阿部力 田中千绘 刘畊宏 

蓝色的40道阴影

蒂娜·高逊 雷普·汤恩 达伦·布罗斯 Andrew Henderson Liz Morton 

一球成名

库诺·贝克 亚历桑德罗·尼沃拉 马塞尔·尤勒斯 托尼·普拉纳 Miriam Colon 

她和我的父亲（国语版）

未知

万能钥匙

凯特·哈德森 吉娜·罗兰兹 约翰·赫特 彼得·萨斯加德 乔伊·布赖恩特 麦克辛·巴内特 法隆尼·R·哈里斯 马龙·泽瑟 安·达芮普 迪内·泰勒 楚拉·M·马库斯 松雅·斯塔森 托马斯·尤斯卡利 珍·阿普加 弗里斯特·兰蒂斯 

巨大的惊喜

玛吉·吉伦哈尔 汤姆·麦卡锡 朱迪·格雷尔 

夏日情深深

吴雅雯 郑凯中 

北京你好

赵知博 孙强 余皑磊 

三剑客新传

樊尚·埃尔巴兹 艾曼纽·贝阿 切基·卡尤 海诺·费尔希 格雷戈里·德朗杰尔 格莱高利·嘉德波瓦 斯特凡妮娅·罗卡 迪安娜·安夫特 雅克·斯皮埃塞 特里斯坦·乌罗阿 Stéphane Boucher 吉勒·雷诺 Matthew Chambers Julia Thurnau Emeric George 

千里走单骑

高仓健 蒋雯 邱林 寺岛忍 中井贵一 中本贤 

我们俩

宫哲 金雅琴 张淑芳 孙捷 罗忠学 

梦幻奇石

曾彬峰 李阿鑫 关威 齐跃 

风云2（粤语版）

赵文卓 何润东 冯绍峰 黄奕 秦岚 

神拳无敌

尹小骏 

她和我的父亲（原声版）

未知

纳尼亚传奇1：狮子、女巫和魔衣橱

乔芝·韩莉 斯堪德·凯恩斯 威廉·莫斯里 安娜·帕波维尔 蒂尔达·斯文顿 詹姆斯·麦卡沃伊 吉姆·布劳德本特 连姆·尼森 雷·温斯顿 

六月日记

申恩庆 文正赫 金允珍 

三剑客新传（国语版）

樊尚·埃尔巴兹 艾曼纽·贝阿 切基·卡尤 海诺·费尔希 格雷戈里·德朗杰尔 格莱高利·嘉德波瓦 斯特凡妮娅·罗卡 迪安娜·安夫特 雅克·斯皮埃塞 特里斯坦·乌罗阿 Stéphane Boucher 吉勒·雷诺 Matthew Chambers Julia Thurnau Emeric George 

五个太多

Ka-hyun Choi .... Young-hee Si-nae Jo .... Si-nae Do-kyun Kim .... Man-su 

翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森 伊万·阿达勒 周采芹 

射击场

Ving Rhames Roselyn Sanchez Daniel Newman Freddie Prinze Jr. 

危险因素

小田切让 Jai West 深水元基 池内博之 石丸谦二郎 

黑活儿

赵亮 董博文 

大停电之夜

阿部力 原田知世 本乡奏多 井川遥 香椎由宇 吉川晃司 

职场无间道

爱德华多·诺列加 纳瓦·尼姆利 

凶男寡女

钟丽缇 张耀扬 谢天华 梁敏仪 何华超 

杨德财征婚

潘长江 宋祖德 赵子琪 姜楠 于震 饶颖 

无医可靠

约安·费斯库特阿努 卢米妮察·盖奥尔吉乌 多鲁·安娜 达娜·多加鲁 谢尔班·帕夫卢 加布里埃尔·斯巴修 弗洛林·扎姆菲雷斯库 博格丹·杜米特拉克 德拉戈什·布库尔 丹·基利亚克 克拉拉·沃德 阿德里安·蒂蒂耶尼 米海·布勒蒂勒 莫妮卡·伯尔勒德阿努 米密·布勒内斯库 罗迪卡·拉泽尔 阿丽娅·贝尔宗策阿努 西莫娜·波佩斯库 米雷拉·奇奥亚伯 多里安·波古策 罗贝特·布姆贝什 劳拉·克雷茨 亚历山德鲁·菲费亚 弗洛里娜·阿丽娜·格雷兹内亚 图多尔·赫里斯特斯库 

管家鲍勃

汤姆·格林 波姬·小丝 罗布·许贝尔 

冰冻之地

加斯帕·帕科农 帕梅拉·托拉 米科·莱皮兰皮 Petteri Summanen 玛特琳娜·库斯涅米 米·库基 苏勒维·佩尔托拉 佩尔蒂·斯维霍姆 萨穆里·埃德尔曼 莎拉·帕卡斯维尔塔 Pekka Valkeejärvi Susanna Anteroinen 

喜马拉亚星

郑中基 张柏芝 刘青云 应采儿 吴镇宇 

幻影战士

Kevin Smith Nathan Phillips 

窒息

葛优 秦海璐 李滨 

三岔口

吴彦祖 郭富城 郑伊健 罗嘉良 李心洁 宁静 于荣光 阮民安 彭敬慈 林海峰 曾志伟 李灿森 林雪 梁俊一 赵雪妃 

梦想奔驰

库尔特·拉塞尔 达科塔·范宁 克里斯·克里斯托佛森 伊丽莎白·苏 弗莱迪·罗德里格兹 

78 Days

未知

女人四十正芬芳

李敏 罗方序 张鹭 徐杨 

明眸失神

娜塔莉·布伏 马克·西蒂 Judith Rémy 拉尔斯·鲁道夫 奥利维尔·雷堡汀 波莱特·杜博斯特 Eric Bonicatto 格莱高利·嘉德波瓦 加拉泰亚·贝露琪 本杰明·埃格纳 Agathe Dronne Jean-Baptiste Dumas Jean-Christophe Onno Sophie Buis 

最远的你

王建新 张晶 王一婷 

滚石风云

里奥·格雷高里 本·卫肖 帕迪·康斯戴恩 大卫·莫瑞瑟 

决不让步

查理兹·塞隆 托马斯·库蒂斯 艾莉·彼得森 弗兰西斯·麦克多蒙德 肖恩·宾 伍迪·哈里森 杰瑞米·雷纳 理查德·詹金斯 茜茜·斯派塞克 拉丝蒂·休默 琳达·伊蒙 米歇尔·莫纳汉 布拉德·威廉姆·亨克 吉利安·阿美娜特 寇瑞·斯托尔 安珀·赫德 

迷失城市

安迪·加西亚 Victor Rivers 丹尼·皮诺 内斯特·卡博内尔 Alfredo Armenteros 

最好的时光 最好的時光

舒淇 张震 梅芳 廖淑珍 狄玫